// Generated messages javascript file from compiled MO file
babel.Translations.load({"domain":"messages-js","locale":"ko","messages":{" add:":" \ucd94\uac00:"," remove:":" \uc0ad\uc81c:","$month$year":"$year\ub144 $month","%(summary)s (cloned)":"%(summary)s (\ubcf5\uc81c\ub428)","%(title)s (click to hide column)":"%(title)s (\uc5f4\uc744 \uc228\uae30\ub824\uba74 \ud074\ub9ad)","(empty)":"(\ube44\uc5b4 \uc788\uc74c)","(error)":"(\uc624\ub958)","(no changeset information)":"(\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uc815\ubcf4\uac00 \uc5c6\uc74c)","(part of #%(ticketid)s) %(summary)s":"(#%(ticketid)s\uc758 \uc77c\ubd80) %(summary)s","\u003clabel\u003ebetween %(start)s\u003c/label\u003e \u003clabel\u003eand %(end)s\u003c/label\u003e":"\u003clabel\u003e%(start)s \ubd80\ud130\u003c/label\u003e \u003clabel\u003e%(end)s \uae4c\uc9c0\u003c/label\u003e","A filter already exists for that property":"\uc774 \uc18d\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \ud544\ud130\uac00 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4.","At least one item must be selected":"\ucd5c\uc18c\ud55c \ud558\ub098\uc758 \ud56d\ubaa9\uc740 \uc120\ud0dd\ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","Bold text: **Example**":"\uad75\uac8c: **\uc608\uc81c**","Choose Time":"\uc2dc\uac04 \uc120\ud0dd","Clone":"\ubcf5\uc81c","Cloned from #%(id)s:\n%(description)s":"#%(id)s\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc81c\ub428:\n%(description)s","Close":"\ub2eb\uae30","Code block: {{{ example }}}":"\ucf54\ub4dc \ube14\ub7ed: {{{ \uc608\uc81c }}}","Copied from [%(source)s]:\n%(description)s":"[%(source)s]\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc0ac\ub428:\n%(description)s","Create a copy of this ticket":"\uc774 \ud2f0\ucf13\uc758 \uc0ac\ubcf8 \ub9cc\ub4e4\uae30","Create a new ticket from this comment":"\uc774 \ub313\uae00\ub85c\ubd80\ud130 \uc0c8 \ud2f0\ucf13 \ub9cc\ub4e4\uae30","Delete":"\uc0ad\uc81c","Delete comment %(num)s":"%(num)s\ubc88 \ub313\uae00 \uc0ad\uc81c\ud558\uae30","Delete ticket":"\ud2f0\ucf13 \uc0ad\uc81c\ud558\uae30","Done":"\uc644\ub8cc","Drag rule to reorder":"\uc21c\uc11c\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uba74 \uaddc\uce59\uc744 \ub04c\uc5b4\uc11c \uc774\ub3d9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.","Expand sub-directory in place":"\uc774 \uc790\ub9ac\uc5d0 \ud558\uc704 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ud655\uc7a5","Fold directory":"\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc811\uae30","Heading: == Example":"\ud45c\uc81c: == \uc608\uc81c","Hide all repositories":"\ubaa8\ub4e0 \uc800\uc7a5\uc18c \uac10\ucda4","Horizontal rule: ----":"\uac00\ub85c\uc904: ----","Hour":"\uc2dc","Image: [[Image()]]":"\uc774\ubbf8\uc9c0: [[Image()]]","Italic text: ''Example''":"\uae30\uc6b8\uc784\uaf34: ''\uc608\uc81c''","Line break: \\\\":"\uc904 \ubc14\uafc8: \\\\","Link here":"\uc5ec\uae30\ub85c \ub9c1\ud06c","Link to #%(id)s":"#%(id)s(\uc73c)\ub85c \ub9c1\ud06c","Link to this diff":"\uc774 \ucc28\uc774\uc810\uc73c\ub85c \ub9c1\ud06c","Link to this section":"\uc774 \ub2e8\ub77d\uc73c\ub85c \ub9c1\ud06c","Link: [http://www.example.com/ Example]":"\ub9c1\ud06c: [http://www.example.com/ \uc608\uc81c]","Loading %(entry)s...":"%(entry)s \ubd88\ub7ec\uc624\ub294 \uc911...","Minute":"\ubd84","New paragraph":"\uc0c8 \ub2e8\ub77d","Next":"\ub2e4\uc74c","Now":"\ud604\uc7ac","Prev":"\uc774\uc804","Re-expand directory":"\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ub2e4\uc2dc \ud655\uc7a5","Second":"\ucd08","Select ticket #%(id)s for modification":"\uc218\uc815\uc744 \uc704\ud574 \ud2f0\ucf13 #%(id)s\uc744(\ub97c) \uc120\ud0dd","Show %(title)s":"%(title)s \ud45c\uc2dc","Show all repositories":"\ubaa8\ub4e0 \uc800\uc7a5\uc18c \ud45c\uc2dc","Tabular":"\ud45c \ud615\uc2dd","Time":"\uc2dc\uac04","Time Zone":"\uc2dc\uac04\ub300","Today":"\uc624\ub298","Toggle all":"\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd/\ud574\uc81c","Toggle group":"\uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc120\ud0dd \uc0c1\ud0dc \uc804\ud658","Unified":"\ud1b5\ud569","Wk":"\uc8fc","You have unsaved changes. Your changes will be lost if you leave this page before saving your changes.":"\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\uc7a5\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ub5a0\ub098\uba74 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc783\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.","no":"\uc544\ub2c8\uc694","or":"\ub610\ub294","yes":"\uc608"},"plural_expr":"0"}).install();
