<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="format-specifier" lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#main"/>
    <revision pkgversion="2.1.9" date="2013-08-18" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>¿Qué es un especificador de formato y cuáles puedo usar?</desc>

  <credit type="translator copyright"><name>Monica Canizo</name><email>kamitdevica@gmail.com</email><years>2016</years></credit></info>

  <title>Especificadores de formato</title>

  <p>Los <em>especificadores de formato</em> se pueden usar para dividir el nombre de un archivo en etiquetas y para nombrar un archivo o una lista de reproducción basándose en las etiquetas existentes usando <link xref="scanner">el analizador</link>.</p>

  <table rules="rows" frame="top bottom">
    <thead>
      <tr>
        <td>
          <p>Especificador de formato</p>
        </td>
        <td>
          <p>Campo de etiqueta correspondiente</p>
        </td>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%a</p>
        </td>
        <td>
          <p>Artista: esto es el artista o artistas que crearon la pista. Este campo debe contener un artista destacado así como el álbum del artista.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%z</p>
        </td>
        <td>
          <p>Artista del álbum</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%b</p>
        </td>
        <td>
          <p>Título del álbum</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%c</p>
        </td>
        <td>
          <p>Comentario: esto es un campo libre para comentarios</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%p</p>
        </td>
        <td>
          <p>Compositor: esto es el creado de la pista</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%r</p>
        </td>
        <td>
          <p>Propietario del copyright: normalmente esto es el artista, pero también puede ser el sello del disco</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%d</p>
        </td>
        <td>
          <p>Número de disco</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%e</p>
        </td>
        <td>
          <p>Codificado por: normalmente esto es la persona que ha codificado el archivo, pero este campo también lo puede usar la aplicación que se usó para codificar el archivo</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%g</p>
        </td>
        <td>
          <p>Género</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%i</p>
        </td>
        <td>
          <p>Ignorado: este especificador de formato sólo se puede usar en <gui>Rellenar etiqueta</gui> para especificar partes del nombre del archivo que se deben ignorar</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%l</p>
        </td>
        <td>
          <p>Número de pistas: el número total de pistas del medio</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%o</p>
        </td>
        <td>
          <p>Artista original</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%n</p>
        </td>
        <td>
          <p>Número de pista</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%t</p>
        </td>
        <td>
          <p>Título de la pista</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%u</p>
        </td>
        <td>
          <p>URL</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%x</p>
        </td>
        <td>
          <p>Número de discos</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p its:translate="no">%y</p>
        </td>
        <td>
          <p>Año de la grabación, aunque algunas veces se usa el año de publicación en su lugar</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

</page>
