<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="browse-tab" lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#start"/>
    <link type="seealso" xref="browse-private"/>
    <link type="seealso" xref="browse-web"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-12-02" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
<!--    <credit type="copyright editor">
      <name></name>
      <email its:translate="no"></email>
      <years></years>
    </credit>-->

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Abrir otra página web en una pestaña nueva, en la misma ventana.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2013-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>María Majadas</name><email>alixis82@gmail.com</email><years>2013</years></credit></info>

  <title>Abrir una pestaña nueva</title>

  <p xml:id="tabs">Las <em>Pestañas</em> se usan para ver más de una página web en una misma ventana. Cuando se inicia <app>Web</app> por primera vez, no se mostrará ninguna pestaña. Para <em>abrir una nueva pestaña</em>, pulse el botón de pestaña nueva en la parte superior izquierda de la pantalla. Una vez se abra la nueva pestaña, puede usarla del mismo modo que usa una nueva ventana.</p>

  <p xml:id="tabs-alt">También puede usar el atajo del teclado <keyseq><key>Ctrl</key><key>T</key></keyseq> para abrir una pestaña nueva o el botón de pestaña nueva en la parte superior izquierda de la ventana.</p>

  <p xml:id="tabs-link">Para <em>abrir un enlace en una nueva pestaña</em> pulse con el botón derecho en el enlace, y entonces seleccione <gui style="menuitem">Abrir Enlace en una Nueva Pestaña</gui> o use el botón del medio del ratón para pulsar en el enlace.</p>

</page>
