<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="pref-profiles" lang="tr">

  <info>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-09-08" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="pref#manage-profiles"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013-2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link> and a
  <link href="http://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License version
  3</link>. It may be redistributed and/or modified under either license.</p>

  <p>GPL 3 bildirimi:</p>
  <p>Bu çalışma özgür yazılımdır: Özgür Yazılım Vakfınca yayınlanan biçimiyle GNU Genel Kamu Lisansı sürüm 3 koşulları altında yeniden dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz.</p>

  <p>Bu çalışma yararlı olması amacıyla dağıtılmıştır, ancak HİÇBİR GARANTİSİ YOKTUR; hatta SATILABİLİRLİK ya da BİR AMACA HİZMET gibi garantisi de yoktur. Daha çok ayrıntı için GNU Genel Kamu Lisansı’na bakın.</p>

  <p>Bu programla birlikte GNU Genel Kamu Lisansının bir kopyasını almış olmalısınız. Almadıysanız, http://www.gnu.org/licenses adresine bakın.</p>
</license>

    <desc>Profil oluştur, yeniden adlandır ve sil.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Sabri Ünal</name><email>libreajans@gmail.com</email><years>2023, 2025.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Emin Tufan Çetin</name><email>etcetin@gmail.com</email><years>2023, 2025.</years></credit></info>

  <title>Profilleri yönet</title>

  <p>Bir profil, <app>Uçbirim</app> ayarlarının bir derlemesidir. <app>Uçbirim</app>, birden çok profili destekler. <app>Uçbirim</app> profillerini, <link xref="pref-custom-command">özel komut ya da kabuk çalıştırmak</link> için, yalnızca SSH kullanarak uzak bilgisayarlara bağlanmak için, ya da <app>GNU Screen</app> oturumu başlatan bir profile ayarlamak için yapılandırabilirsiniz.</p>

  <p>Kullanılabilir <app>Uçbirim</app> ayarları şunlardır:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Profil adı.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Yazı tipi ve arka plan renkleri.</p>
    </item>
    <item>
      <p><key>Geri Silme</key> ve <key>Delete</key> tuşlarıyla <gui style="tab">uyumluluk</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="tab">Kaydırma</gui>.</p>
    </item>
  </list>

  <section id="select-profile" style="task">
    <title>Profil seç</title>

    <p>Eğer iki ya da daha çok profil tanımlamışsanız, geçerli <app>Uçbirim</app> sekmesinde ya da penceresinde profili değiştirmek için <guiseq><gui style="menu">Uçbirim</gui> <gui style="menuitem">Profil Değiştir</gui></guiseq> seçeneğini kullanarak profil seçebilirsiniz.</p>

  </section>

  <section id="new-profile" style="task">
    <title>Yeni profil oluştur</title>

    <p><app>Uçbirim</app>ʼin öntanımlı ayarlarıyla yeni profil oluşturmak için:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Düzenle</gui> <gui style="menuitem">Tercihler</gui></guiseq>ʼi seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kenar çubuğunda, <gui>Profiller</gui> etiketinin yanındaki <gui style="button">+</gui> düğmesine tıklayın.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Yeni profilin adını girin. Bu adı daha sonra değiştirebilirsiniz.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Yeni profil oluşturmak için <gui style="button">Klonla…</gui>ʼya tıklayın.</p>
      </item>
      <item>
        <p>İstediğiniz <link xref="#edit-profile">profil tercihlerinizi</link> ayarlayın. Bunlar kendiliğinden kaydedilecektir.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="create-profile-from-existing" style="task">
    <title>Var olan bir profil temelli yeni profil oluştur</title>

    <p>Var olan bir profildeki ayarlar temelli yeni profil oluşturabilirsiniz:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Düzenle</gui> <gui style="menuitem">Tercihler</gui></guiseq>ʼi seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kenar çubuğundan, yeni profilinize temel olacak profili seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Profil adının yanındaki oka tıklayın.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Klonla…</gui>ʼyı seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Yeni profilin adını girin. Bu adı daha sonra değiştirebilirsiniz.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Yeni profil oluşturmak için <gui style="button">Klonla…</gui>ʼya tıklayın.</p>
      </item>
      <item>
        <p>İstediğiniz <link xref="#edit-profile">profil tercihlerinizi</link> ayarlayın. Bunlar kendiliğinden kaydedilecektir.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>Var olan profilden yeni profil oluşturmak, var olan profildeki ayarları etkilemeyecektir. Ayarlarda yapılacak herhangi bir değişiklik, yeni profilde depolanacaktır.</p>
    </note>

  </section>

  <section id="edit-profile" style="task">
    <title>Profil düzenle</title>

    <note style="warning">
      <p>Öntanımlı profil düzenlendiyse, özgün ayarlarına geri yüklenemez! Eğer başka bir <app>Uçbirim</app> profiliniz yoksa ve öntanımlı profili özelleştirdiyseniz, herhangi bir ayar sorununda <app>Uçbirim</app> kullanılamaz hale gelebilir. Özelleştirilmiş profil oluşturmak için <link xref="#create-profile-from-existing">öntanımlı profilin kopyasını oluşturmanız</link> önerilir, ardından kopyayı düzenleyebilirsiniz.</p>
    </note>

    <p>Var olan profillerde değişiklik yapabilirsiniz. Profili düzenlemek için:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Düzenle</gui> <gui style="menuitem">Tercihler</gui></guiseq>ʼi seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Var olan profiliniz kenar çubuğunda seçilidir. Başka profil düzenlemek isterseniz, adına tıklayın.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>İstenen profil seçildikten sonra, şunları yapabilirsiniz:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><link xref="app-fonts">Yazı tipi</link>, <link xref="app-cursor">imleç biçimi</link> ve <link xref="app-terminal-sizes"><app>Uçbirim</app> boyutu</link> seçebilirsiniz.</p>
      </item>
      <item>
        <p><link xref="pref-custom-exit">Komut çıkışında</link> <app>Uçbirim</app> davranışını değiştirebilirsiniz. <link xref="pref-login-shell">Özel giriş kabuğu</link> ayarlayabilirsiniz. <link xref="pref-scrolling">Kaydırma çubuğu tercihlerini</link> değiştirebilirsiniz.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Uçbirim arka planını ve metin renklerini değiştirmek için, <link xref="app-colors"><app>Uçbirim</app> renk şemalarına</link> bakınız.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Profildeki değişiklikler hemen kaydedilir. Uçbirimʼe geri dönmek için <gui style="button">Kapat</gui> düğmesine tıklayın.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="rename-profile" style="task">
    <title>Var olan profili yeniden adlandırma</title>

    <p>Var olan profillerin, öntanımlı profil dahil, adını değiştirebilirsiniz:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Düzenle</gui> <gui style="menuitem">Tercihler</gui></guiseq>ʼi seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Yeniden adlandırmak istediğiniz profili seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Profil adının yanındaki oka tıklayın.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Yeniden Adlandır…</gui>ʼı seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Yeni profil adını girin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>İşlemin tamamlanması için <gui style="button">Yeniden Adlandır</gui>ʼa tıklayın.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="delete-profile" style="task">
    <title>Profil sil</title>
  
    <p>Profili silmek için:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Düzenle</gui> <gui style="menuitem">Tercihler</gui></guiseq>ʼi seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Silmek istediğiniz profili seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Profil adının yanındaki oka tıklayın.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Sil…</gui>ʼi seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Onaylamak için <gui style="button">Sil</gui>ʼe tıklayın.</p>
      </item>
    </steps>

    <note style="tip">
      <p>Öntanımlı profil silinemez. Eğer onu silmek istiyorsanız, öncelikle başka bir profili <link xref="#set-default">öntanımlı</link> olarak belirleyin.</p>
    </note>

  </section>

  <section id="set-default" style="task">
    <title>Öntanımlı profil ayarla</title>

    <p>Öntanımlı profil, başka profil seçmediyseniz, yeni uçbirim açıldığında yüklenir. Ayarlarınızda yaptığınız herhangi bir değişiklik, o anda seçili profilde depolanır.</p>

    <p><app>Uçbirim</app> başka yöntemle hangi profili kullanacağına karar veremediğinde öntanımlı profil kullanılır. Örneğin, <app>Uçbirim</app> yeni başlatıldığında ve ilk uçbirim penceresini açar. Öte yandan, yeni uçbirim açmak için menü girdisi ya da <app>Uçbirim</app> klavye kısayolu kullandığınızda, var olan uçbirim profili kullanılır.</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Düzenle</gui> <gui style="menuitem">Tercihler</gui></guiseq>ʼi seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Öntanımlı olarak ayarlamak istediğiniz profili seçin.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Profil adının yanındaki oka tıklayın.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Öntanımlı olarak ayarla</gui>ʼyı seçin.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>Öntanımlı profil ✓ (onay imiyle) imlenir.</p>
    </note>

  </section>

</page>
