<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="task" id="txt-search" lang="tr">

  <info>
    <revision version="0.1" date="2013-03-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.34" version="0.2" date="2020-01-04" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#textoutput"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link> and a
  <link href="http://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License version
  3</link>. It may be redistributed and/or modified under either license.</p>

  <p>GPL 3 bildirimi:</p>
  <p>Bu çalışma özgür yazılımdır: Özgür Yazılım Vakfınca yayınlanan biçimiyle GNU Genel Kamu Lisansı sürüm 3 koşulları altında yeniden dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz.</p>

  <p>Bu çalışma yararlı olması amacıyla dağıtılmıştır, ancak HİÇBİR GARANTİSİ YOKTUR; hatta SATILABİLİRLİK ya da BİR AMACA HİZMET gibi garantisi de yoktur. Daha çok ayrıntı için GNU Genel Kamu Lisansı’na bakın.</p>

  <p>Bu programla birlikte GNU Genel Kamu Lisansının bir kopyasını almış olmalısınız. Almadıysanız, http://www.gnu.org/licenses adresine bakın.</p>
</license>

    <desc><app>Uçbirim</app> çıktısı ara.</desc>

  <credit type="translator copyright"><name>Sabri Ünal</name><email>libreajans@gmail.com</email><years>2023, 2025.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Emin Tufan Çetin</name><email>etcetin@gmail.com</email><years>2023, 2025.</years></credit></info>

  <title>Metin ara</title>

  <p><app>Uçbirim</app> çıktısında metin arayabilirsiniz:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Sağ üst köşedeki <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-search.svg">
      <key>Search</key> key symbol</media> düğmesine, ya da <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>F</key></keyseq> tuşlarına basın.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aramak istediğiniz anahtar sözcüğü yazın ve geriye doğru aramak için <key>Enter</key>ʼa basın. Diğer seçenek olarak, istenen arama yönüne göre oklara tıklayın.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Sonuçlarınızı daraltmak için aşağıdaki seçenekleri kullanarak arama yapabilirsiniz:</p>

  <terms>
    <item>
      <title><gui style="checkbox">Büyük/küçük harf eşleştir</gui></title>
      <p>Aramayı büyük/küçük harfe duyarlılaştırır. Bu, sonuçları yalnızca anahtar sözcüğünüzün büyük/küçük harf durumuyla eşleşen sonuçlarla sınırlar.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui style="checkbox">Yalnızca tüm sözcüğü eşleştir</gui></title>
      <p><app>Uçbirim</app> anahtar sözcüğün tümünü arar ve aradığınız sözcükle kısmen eşleşen anahtar sözcükleri görmezden gelir. Örneğin, “kedi” için arama yaptıysanız, <app>Uçbirim</app> yalnızca bu sözcükle tümüyle eşleşen sonuçları gösterir ve “kediler” gibi sonuçları içermez.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui style="checkbox">Düzenli ifade olarak eşleştir</gui></title>
      <p>Düzenli ifadeleri anahtar sözcüğünüzde kullanabilirsiniz. <app>Uçbirim</app>, bu arama terimleriyle eşleşen sonuçları görüntüler.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui style="checkbox">Başa sar</gui></title>
      <p><app>Uçbirim</app>, geri kaydırma yaparak uçbirim çıktısının sonuna dek arar ve ardından aramayı yeniden başlatır.</p>
    </item>
  </terms>

  <note style="tip">
    <p>Çok sayıda <app>Uçbirim</app> çıktısıyla çalışmayı planlıyorsanız, <app>Uçbirim</app>ʼin çok daha geriye doğru arama yapmasını sağlamak için <link xref="pref-scrolling#lines">geriye kaydırma satırları</link> sınırını artırın.</p>
  </note>

</page>
