<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_keyboard_layout" lang="ru">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#getting_started"/>
    <link type="next" xref="howto_toggling_caps_lock"/>
    <title type="sort">6. Раскладка клавиатуры</title>
    <desc>Выбор раскладки «Настольный компьютер» или «Ноутбук»</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Olesya Gerasimenko</name><email>gammaray@basealt.ru</email><years>2019</years></credit></info>
  <title>Раскладка клавиатуры</title>
  <p>В Orca имеются две раскладки клавиатуры: «Настольный компьютер» (то есть с цифровой клавиатурой) и «Ноутбук». Выбор раскладки влияет на то, какая клавиша используется в качестве модификатора Orca.</p>
  <list>
    <item>
      <p>Если используется раскладка «Ноутбук», модификатором Orca по умолчанию будет клавиша<key>CapsLock</key></p>
    </item>
    <item>
      <p>Если используется раскладка «Настольный компьютер», модификатором Orca будет как клавиша <key>Insert</key>, так и клавиша <key>Insert на ЦК</key> (та же клавиша, что и <key>0 на ЦК</key>).</p>
    </item>
  </list>
  <p>Раскладка также определяет клавиши, связанные с рядом команд <app>Orca</app>, в частности в категориях «Общий осмотр», «Где я» и «Читать всё».</p>
  <steps>
    <title>Смена раскладки клавиатуры</title>
    <item>
      <p>Откройте диалоговое окно <link xref="preferences">параметров Orca</link> с помощью комбинации клавиш <keyseq><key>Модификатор Orca</key><key>Пробел</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Перейдите к группе переключателей <gui>Раскладка клавиатуры</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>С помощью клавиш со стрелками выберите нужную раскладку.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите кнопку <gui>Применить</gui>.</p>
    </item>
  </steps>
</page>
