<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-plugins-insert-date-time" lang="de">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <desc>Das heutige Datum und die aktuelle Uhrzeit an der Textmarke einfügen.</desc>
<credit type="translator copyright"><name>Jan Arne Petersen</name><email>jap@gnome.org</email><years>2007</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2008-2013, 2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>christian.kirbach@gmail.com</email><years>2011-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Benjamin Steinwender</name><email>b@stbe.at</email><years>2014-2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2022</years></credit></info>

<title>Datum/Uhrzeit einfügen</title>

  <p>Wie der Name dieser Erweiterung bereits vermuten lässt, ermöglicht Ihnen <gui>Datum und Uhrzeit einfügen</gui> das Einfügen der/des aktuellen Datums/Uhrzeit an der aktuellen Cursorposition.</p>

  <steps>
    <title>So aktivieren Sie die Erweiterung:</title>
    <item>
      <p>Öffnen Sie das Menü rechts oben im Fenster und wählen Sie in diesem <guiseq><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui style="tab">Erweiterungen</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Sortieren</gui>, um die Erweiterung zu aktivieren.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>To use the plugin press
  <keyseq><key>Shift</key><key>Alt</key><key>D</key></keyseq>, or press the
  menu button in the top-right corner of the window and select
  <guiseq><gui style="menuitem">Tools</gui>
  <gui style="menuitem">Insert Date and Time…</gui></guiseq>.</p>

  <p>Standardmäßig fragt Sie die <gui>Datum/Uhrzeit einfügen</gui>-Erweiterung jedes Mal beim Aufruf der Erweiterung nach dem von Ihnen bevorzugten Format für Datum und Uhrzeit. Sie können jedoch auch Ihr bevorzugtes Format global festlegen. Klicken Sie hierzu auf den Menüknopf in der rechten oberen Ecke des Fensters und wählen Sie <guiseq><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui style="menuitem">Erweiterungen</gui><gui style="tab">Datum/Uhrzeit einfügen</gui><gui style="button">Einstellungen</gui></guiseq>.</p>

</page>
