<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-change-case" lang="ro">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files" group="seventh"/>
    <desc>Modifică dimensiunea textului selectat.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Laurențiu Cristian Ion</name><email>ionlaurentiucristian@gmail.com</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Daniel Șerbănescu</name><email>daniel [at] serbanescu [dot] dk</email><years>2015, 2018-2021</years></credit></info>

  <title>Dimensiune text</title>

  <p>
    This feature helps you to change the case of selected portions of text. You
    can use it to change text to be all upper case, all lower case, to invert
    the case, or apply title case.
  </p>

  <p>You can change the case by completing the following steps:</p>

  <steps>
    <item><p>Evidențiați porțiunea de text pe care doriți să o modificați.</p></item>
    <item><p>Right-click on the selected text to open the context menu.</p></item>
    <item><p>
      Choose <gui>Change Case</gui> and then your desired text-formatting
      option.
    </p></item>
  </steps>

  <p>Actualizările pentru formatarea textului vor avea loc imediat.</p>

  <note style="tip">
    <p>Opțiunea <gui>Inversează dimensiune</gui> va transforma toate literele minuscule în majuscule și toate literele majuscule în minuscule.</p>
    <p>Opțiunea <gui>Dimensiune titlu</gui> va converti prima literă a fiecărui cuvânt în majusculă. Toate celelalte litere vor fi convertite în minuscule.</p>
  </note>

  <note>
    <p>Dacă nu ați evidențiat niciun text, caracteristica de <em>Dimensiune text</em> va fi gri. Trebuie să alegeți o porțiune de text înainte de a folosi caracteristica <em>Dimensiune text</em>.</p>
  </note>
</page>
