<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="gedit-open-file" lang="zh_CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="second"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-open-several-files-at-once"/>
    <desc>Open a file to start working on it.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>TeliuTe</name><email>teliute@163.com</email><years>2009, 2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Colin Zhao</name><email>lonely.ibm@gmail.com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>wancheng zhang</name><email>wancheng.com.cn@gmail.com</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Zhe Wei</name><email>weizhe86@gmail.com</email><years>2014</years></credit></info>

  <title>Open a file</title>

  <p>
    To open a file in <app>gedit</app>, click the <gui>Open</gui> button.
  </p>
  <p>
    This will cause the <gui>Open</gui> dialog to appear. Use your mouse or
    keyboard to select the file that you wish to open, and then click
    <gui>Open</gui>.
  </p>
  <p>要关闭 <gui>打开文件</gui> 对话框，而不打开任何文件，请点击<gui>取消</gui>按钮。</p>
</page>
