<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" type="topic" style="task" id="set-up-gedit.js" lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="beginner.js#tutorials"/>
    <revision version="0.1" date="2012-07-17" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Taryn Fox</name>
      <email its:translate="no">jewelfox@fursona.net</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2011 - 2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Nicolás Satragno</name><email>nsatragno@gmail.com</email><years>2012 - 2013</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jorge González</name><email>jorgegonz@svn.gnome.org</email><years>2011</years></credit></info>

  <title>Configurar gedit para el desarrollo de JavaScript</title>
  <p>Este tutorial le mostrará cómo configurar <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit">gedit</link>, el editor de texto básico de GNOME para que tenga algunas características adicionales que son útiles para escribir código de JavaScript.</p>

  <section id="view">
    <title>Simplificar el código</title>
    <p>Pulse en <gui>Editar</gui> en la barra de menú de gedit, después pulse en <gui>Preferencias</gui>. Debería ver algo así:</p>
    <media type="image" mime="image/png" src="media/geditview.png"/>
    <p>Aquí están las opciones que quiere asegurarse que estén activadas.</p>
    <steps>
      <item><p><gui>Mostrar números de línea</gui> le ayudará a comparar el código que introduce con el original, y le hará más fácil ver qué línea está causando un error si hay alguno.</p></item>
      <item><p><gui>Resaltar la línea actual</gui> hace más fácil ver en qué línea está, cuando tiene que ir hacia atrás y adelante mucho.</p></item>
      <item><p><gui>Resaltar corchetes correspondientes</gui> le ayuda a asegurarse de que no dejó fuera un corchete por accidente.</p></item>
    </steps>
  </section>

  <section id="edit">
    <title>Facilitar la edición</title>
    <p>En el diálogo <gui>Preferencias</gui> de gedit, pulse en la pestaña <gui>Editor</gui>. Debería ver algo así:</p>
    <media type="image" mime="image/png" src="media/gediteditor.png"/>
    <p>Aquí, puede querer tener activada la opción <gui>Activar sangría automática</gui>. Esto significa que cuando pulse <key>Intro</key> el cursor mantendrá la sangría de la última línea. Esto es extremadamente útil cuando escribe código de JavaScript, dado que usa la sangría para hacer más claro qué partes hacen qué.</p>
    <note style="tip"><p>Si quiere compartir código con otras personas que escriben aplicaciones de GNOME en JavaScript, también querrá establecer la <gui>Anchura del tabulador</gui> a 4 y activar <gui>Insertar espacios en lugar de tabuladores</gui>.</p></note>
  </section>






</page>
