<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="edit-search-and-replace" lang="de">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="VERSION.NUMBER" date="2021-07-31" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Günther Wagner</name>
      <email>info@gunibert.de</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <link type="guide" xref="index#edit"/>

    <!--
        TODO: Remove comments when status will be final
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>Text suchen und ersetzen</desc>

    <keywords>suchen, ersetzen</keywords>
  <credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>christian.kirbach@googlemail.com</email><years>2022.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2023.</years></credit></info>

  <title>Suchen und Ersetzen</title>

  <p>Sie können mit GNOME Texteditor in großen Textdateien schnell nach bestimmten Textausschnitten suchen. Häufig sollen diese Ausschnitte auch ersetzt werden.</p>

  <list>
    <title>Nach Text suchen</title>
    <item><p>Öffnen Sie die Suchleiste über <guiseq><gui>Hauptmenü</gui><gui>Suchen/Ersetzen …</gui></guiseq> oder über die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Geben Sie den gewünschten Suchbegriff in das Eingabefeld ein.</p></item>
    <item><p>Die Suche beginnt bereits, während Sie tippen. Mit <key>↑</key> und <key>↓</key> oder den Knöpfen neben dem Eingabefeld können Sie durch die Suchergebnisse springen.</p></item>
    <item><p>Drücken Sie die <key>Eingabetaste</key>, um die Eingabemarke auf das aktuell ausgewählte Suchergebnis zu setzen.</p></item>
    <item><p>Drücken Sie <key>Esc</key>, um die Suchergebnisse und die Suchleiste zu verbergen.</p></item>
  </list>

  <list>
    <title>Tipps und Tricks zur Suche</title>
    <item><p>Um schnell nach einem Wort zu suchen, wählen Sie es im Text aus und drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>F</key></keyseq>. Das Wort wird daraufhin automatisch in das Eingabefeld der Suchleiste eingefügt.</p></item>
    <item><p>Die Suche kann über das <gui>Zahnrad</gui>-Menü noch genauer angepasst werden.</p>
      <list>
        <item><p>Nur nach ganzen Wörtern suchen</p></item>
        <item><p>Reguläre Ausdrücke als Suchbegriff verwenden</p></item>
        <item><p>Groß-/Kleinschreibung des Suchbegriffs beachten</p></item>
      </list>
    </item>
  </list>

  <list>
    <title>Ersetzen von Text</title>
    <item><p>Öffnen Sie die Suchleiste über <guiseq><gui>Hauptmenü</gui><gui>Suchen/Ersetzen …</gui></guiseq> oder über die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>H</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Falls Sie die Suchleiste über das <gui>Hauptmenü</gui> geöffnet haben, müssen Sie zusätzlich auf den Knopf <gui>Suchen und Ersetzen</gui> klicken.</p></item>
    <item><p>Geben Sie den zu ersetzenden Begriff in das Eingabefeld ein.</p></item>
    <item><p>Geben Sie den neuen Begriff in das zweite Eingabefeld ein.</p></item>
    <item><p>Die Suche beginnt bereits, während Sie tippen. Mit <key>↑</key> und <key>↓</key> oder den Knöpfen neben dem Eingabefeld können Sie durch die Suchergebnisse springen.</p></item>
    <item><p>Über <gui>Ersetzen</gui> können Sie nun das jeweils ausgewählte Suchergebnis einzeln ersetzen. Über <gui>Alle ersetzen</gui> können Sie alle Suchergebnisse auf einmal ersetzen.</p></item>
  </list>

</page>
