<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="opening-repositories" lang="pl">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#basics"/>
    <desc>Otwieranie repozytoriów systemu GIT</desc>

    <credit type="author">
      <name>Łukasz Jernaś</name>
      <email>deejay1@srem.org</email>
    </credit>

<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <license>
      <p>Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Aviary.pl</name><email>gnomepl@aviary.pl</email><years>2010, 2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Łukasz Jernaś</name><email>deejay1@srem.org</email><years>2010</years></credit></info>

  <title>Otwieranie repozytorów</title>
  <p>Repozytorium programu Git można otworzyć w jeden z następujących sposobów:</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Korzystając z polecenia menu <guiseq><gui>Projekt</gui><gui>Otwórz</gui></guiseq>, a następnie wskazując odpowiedni katalog z repozytorium.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Wykonując polecenie <cmd>giggle</cmd> w katalogu z repozytorium.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Wykonując polecenie <cmd>giggle</cmd> ze ścieżką do repozytorium podaną jako argument.</p>
      </item>
   </steps>
</page>
