<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-export-disk" lang="ru">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#sharing"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>asvmail.as@gmail.com</email><years>2024</years></credit></info>
  <title>Создание CD/DVD/ISO</title>
  <p>Чтобы записать серию файлов на оптический диск (CD или DVD) или создать файл образа такого диска в формате ISO, используйте пункт меню <guiseq><gui>Файл</gui> <gui>Экспортировать в</gui><gui>Оптический диск</gui></guiseq>.</p>
  <p>Вам будет предложено на выбор записать выбранные в данный момент файлы, все файлы из текущей папки или все файлы из текущей папки и её подпапок. После того, как вы сделаете соответствующий выбор, нажмите <gui>OK</gui>.</p>
  <p>В следующем диалоговом окне вы можете выбрать диск назначения или ISO-файл для сохранения данных. Когда вы будете готовы завершить процесс, нажмите <gui>Создать образ</gui>. После этого начнется процесс записи на оптический диск или будет создан ISO-файл.</p>
</page>
