<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-browser-view" lang="hu">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#files"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Úr Balázs</name><email>ur.balazs at fsf dot hu</email><years>2015, 2016, 2019, 2021, 2023, 2025.</years></credit></info>
  <title>Fájlok tallózása</title>

  <p>A <app>gThumb</app> indításakor a következő ablak fog megjelenni:</p>

  <figure>
    <title>A főablak</title>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/main-win.png"/>
  </figure>

  <p>A <app>gThumb</app> böngésző a következő elemeket tartalmazza:</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Menüsáv</title>
      <p>A menüsávon lévő menük az összes olyan parancsot tartalmazzák, amelyet a <app>gThumb</app> programban használhat.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Eszköztár</title>
      <p>Az eszköztár olyan parancsok részhalmazát tartalmazza, amelyek elérhetők a menüsávról. Különösen az Eszközök gomb tartalmaz szolgáltatásokat több kép tömeges feldolgozásához.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Helysáv</title>
      <p>A helysáv tartalmazza a jelenlegi mappa vagy katalógus nevét.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Mappafa</title>
      <p>A mappafa lehetővé teszi a fájlrendszeren való navigációt. A mappára történő egyszeres kattintás be fogja tölteni annak képeit a böngészőnézetbe. Egy mappára történő dupla kattintás vagy a kibontó nyílra történő kattintás is fel fogja sorolni a mappa almappáit a fában.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Böngészőnézet</title>
      <p>A böngészőnézet jeleníti meg a jelenlegi mappában vagy katalógusban lévő képeket. Egy képre történő egyszeres kattintás engedélyezni fogja a kép információs oldalsávját. Egy képre történő dupla kattintás meg fogja nyitni a megjelenítő módban. A középső egérgombbal történő dupla kattintás teljes képernyős megjelenítő módban fogja betölteni a képet.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Rendezés gomb</title>
      <p>Közvetlenül a böngészőnézet fölött lévő Rendezés gomb teszi lehető a képek csoportosítását katalógusokba.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Állapotsáv</title>
      <p>Az állapotsávon a következőket olvashatja:</p>
      <list>
        <item>
          <p>a jelenlegi mappában vagy katalógusban található képek összes száma és azok teljes mérete.</p>
        </item>
        <item>
          <p>a kijelölt képek száma és azok mérete.</p>
        </item>
        <item>
          <p>a jelenleg kijelölt kép néhány tulajdonsága.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title>Információs oldalsáv</title>
      <p>Ha egyetlen kép van kijelölve, akkor az információs oldalsáv (a mappafa alatt) részletes információkat (úgymint EXIF vagy XMP címkék) fog megjeleníteni a kijelölt képről.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Szűrősáv</title>
      <p>Közvetlenül a böngészőnézet alatt található egy képszűrőeszköz. Ez használható a megjelenített képek szűréséhez. Például a böngészőnézet korlátozható a fájlok egy bizonyos méretére, dátumára vagy névmintájára, vagy egyéb jellemzőkre.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
