#Version   : 1.5
#Translator: Tibor Gnandt <tgnandt (@) csoft.ro>
#Date      : 03 Jun 2005
#Lang      : hungarian
MSG_CODEPAGE=ISO-8859-2
MSG_%BYTES=%BÁJTOK
MSG_ACCESSED_SITE=Meglátogatott oldalak
MSG_AVERAGE=Átlag
MSG_BIG_FILE_DOWNLOAD_REPORT=Nagy állományok letöltése
MSG_BIG_FILES=Nagyméretű állományok
MSG_BYTES=Bájtok
MSG_CONNECT=Kapcsolódás
MSG_CUMULATIVE=Összeg
MSG_DATE=Dátum
MSG_GROUP=Csoport
MSG_GRP=csop
MSG_HIT%=Találat %
MSG_MONTH=HÓNAP
MSG_NUM=#
MSG_NOT_IN_GROUP=nincs a csoportban
MSG_OVERSIZE=Túlméretes
MSG_OVERSIZE_HEAD=A felhasználó túllépte a(z)
MSG_OVERSIZE_TAIL= bájtot
MSG_REPORT=jelentés
MSG_SIZE=Méret
MSG_HEADER=Proxy forgalom elemzés
MSG_TIME=Idő
MSG_TOP_SITES=Nagyforgalmú oldalak
MSG_TOTAL=Összesen
MSG_TOTAL_AVERAGE=Össz/Átlag
MSG_TIME_REPORT=Idő
MSG_TIME_LINK=[Idő]
MSG_URL=URL
MSG_UPDATE=frissítve
MSG_USER=Felhasználó
MSG_USER_WHO_USE_SITE=Látogatások
MSG_USERID=FELH.NÉV
MSG_USERS=Felhasználók
MSG_WHO=ki?
MSG_WHOLE=Teljes
MSG_WORK_PERIOD=Időszak
MSG_YEAR=ÉV
#
MSG_MONTH01=Jan
MSG_MONTH02=Feb
MSG_MONTH03=Mar
MSG_MONTH04=Apr
MSG_MONTH05=Maj
MSG_MONTH06=Jun
MSG_MONTH07=Jul
MSG_MONTH08=Aug
MSG_MONTH09=Sze
MSG_MONTH10=Okt
MSG_MONTH11=Nov
MSG_MONTH12=Dec
