<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_orca_find" lang="eu">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reviewing"/>
    <link type="next" xref="howto_mouse_review"/>
    <title type="sort">3. Orca bilaketa</title>
    <desc>Objektuak bilatzea leiho batean</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Orca bilaketa</title>
  <p>
    <app>Orca</app>'s Find feature is a
    <link xref="howto_flat_review">Flat-Review</link>-based search designed to
    help you quickly locate objects that are visible on-screen within the
    current window.
  </p>
  <note style="tip">
    <title>Orca bilaketa aktibatzea</title>
      <p>
        To open the Orca <gui>Find</gui> dialog, use the following command based
        on your chosen <link xref="howto_keyboard_layout">keyboard layout</link>:
      </p>
      <list>
        <item>
          <p>Mahaigaina: <keyseq><key>ZT Ezabatu</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Eramangarria: <keyseq><key>Orca aldatzailea</key><key>Ezkerreko kortxetea</key></keyseq></p>
        </item>
      </list>
      <p>
        For a list of additional tasks you can perform, see the
        <link xref="commands_find">Orca Find commands</link>
      </p>
  </note>
  <p>Orcaren bilaketa aktibatzen denean, elkarrizketa-koadro batean kokatuko zara.</p>
  <p>Hemen honako elementuak zehaztu ditzakezu:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Bilatuko den testua</p>
    </item>
    <item>
      <p>Bilaketaren hasiera izango den kokalekua, uneko kokalekua edo leihoaren goiko aldea izan daiteke.</p>
      <p>
        Default value of <gui>Start from</gui>: <gui>Current location</gui>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Maiuskulak/minuskulak kontuan hartuko diren ala ez bat etortzeak bilatzean</p>
      <p><gui>Maiuskulak/minuskulak</gui> aukeraren balio lehenetsia: markatu gabe</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Whether or not to limit matches to those which match the entire word
        or phrase
     </p>
      <p><gui>Hitz osoak soilik</gui> aukeraren balio lehenetsia: markatu gabe</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Whether Find should look down and/or to the right for the next
        match or up and/or to the left.
     </p>
      <p><gui>Bilatu atzerantz</gui> aukeraren balio lehenetsia: markatu gabe</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Whether or not Find should wrap around to the top/bottom of the window
        if there is no match found from the starting location in the direction
        of the search.
     </p>
      <p><gui>Egokitu</gui> aukeraren balio lehenetsia: markatu gabe</p>
    </item>
  </list>
  <p>
    Having performed a search, you can quickly search for the next or previous
    match without having to return to the Orca Find dialog box.
  </p>
  <p>
    Because it is a <link xref="howto_flat_review">Flat Review</link> feature,
    when there is a match, Flat Review will automatically be activated and the
    matching item or text will become the current review item. Note that focus
    within the application will not be modified, nor will the caret be
    repositioned. If you need to accomplish either, please see
    <link xref="commands_mouse">Orca's Mouse/Pointer-Related Commands</link>.
  </p>
</page>
