[ͫͫ�ͫͫͫ