<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallrd.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="irc-start-conversation" lang="cs">

  <info>
     <link type="guide" xref="index#conversations"/>
    <desc>Jak začít konverzaci s jednotlivcem na IRC.</desc>
    <revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2016-03-13" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email its:translate="no">milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email its:translate="no">pcutler@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 4.0</p>
    </license>
  </info>

  <title>Pokecání s ostatními na IRC</title>

  <p>Můžete udržovat soukromou konverzaci s jinými uživateli IRC, mimo dosah veřejné diskuzní místnosti IRC. Když chcete takovou konverzaci s jiným uživatelem IRC začít:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klikněte na jméno uživatele v kanále, se kterým byste rádi započali konverzaci.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Objeví se informace o uživateli, obsahující jeho jméno a poslední čas, kdy byl na kanále aktivní. Kliknutím na <gui>Začít konverzaci</gui> začněte soukromou konverzaci.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Další volby pro spuštění konverzace s uživatelem:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>V pravém horním rohu aplikace <app>Polari</app> je zobrazené číslo, které udává, kolik uživatelů celkem v diskuzní místnosti je. Klikněte na toto číslo.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Vyberte uživatele, kterému chcete poslat zprávu. Objeví se informace o uživateli, zahrnující jeho jméno a poslední čas, kdy byl na kanále aktivní.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Zmáčknutím tlačítka <gui>Začít konverzaci</gui> začnete soukromou konverzaci.</p>
    </item>
  </steps>

    <p>Započne soukromá konverzace a spustí se soukromá diskuzní místnost. Diskuzní místnost bude zobrazená v levém postranním panelu aplikace <app>Polari</app> s názvem podle osoby, se které komunikujete.</p>



</page>
